小池栄子の岡山弁と英語が下手？新宿野戦病院で初挑戦した口コミ評判

『新宿野戦病院』で小池さんの方言と英語が下手で違和感？

どこの県のなまりなの？と思っていたら、岡山弁なんだそう。

『新宿野戦病院』で小池栄子さん演じるヨウコは、岡山弁と英語が流暢なキャラだという設定ですが…

口コミ評判が気になりますね。

1 『新宿野戦病院』小池栄子の岡山弁が下手？
- 1.1 『新宿野戦病院』小池栄子の岡山弁が下手くそで違和感？口コミ評判
2 『新宿野戦病院』小池栄子の英語が下手？
- 2.1 『新宿野戦病院』小池栄子の英語が下手くそで違和感？口コミ評判

『新宿野戦病院』小池栄子の岡山弁が下手？

『新宿野戦病院』でヨウコ・ニシ・フリーマンを演じる小池栄子さん。

ドラマではヨウコ・ニシ・フリーマンは、岡山弁や英語交じりの独特の口調が特徴的な明るく芯の通った性格というキャラクター設定です。

岡山弁はお母さんの影響だそうですね。

しかし…

「わし」はおじいちゃんやおじさんしか使わない
「なんしよん」はいい感じ
「じゃ」の使いどころが違う

って感じかな。

方言の指導・監修をしたのは、わかり次第追記。

『新宿野戦病院』小池栄子の岡山弁が下手くそで違和感？口コミ評判

某誌クドカンさん連載
小池栄子ちゃんの岡山弁！？
岡山弁って言ったら、もうノブさんの「〜じゃ」しか出てこない😂
岡山弁の小池栄子ちゃん、楽しみ

— omame (@_omame_) June 5, 2024

『新宿野戦病院』で主演となる小池栄子さん。

ヨウコ・ニシ・フリーマンの岡山弁に違和感？

岡山弁の方言が下手くそ？

違和感がある人はいるのか、口コミを調べてみました。

#新宿野戦病院

小池栄子さんの岡山弁

意外とナチュラル

— 冷凍甘熟パイン (@frozenripepine) July 3, 2024

はちゃめちゃで面白い😆
岡山弁がいい#新宿野戦病院

— ❦ ひろちゃん ❦ (@hirohiro3_sm) July 3, 2024

ああ、確かに小池栄子が岡山弁喋りょーるわ…。#新宿野戦病院

— げっき～ (@gekky_) July 3, 2024

岡山弁喋りょーるが。
おもれぇなあ！こりゃ観んとおえまー。
（精一杯） #新宿野戦病院

— おもち (@___sloe) July 3, 2024

う〜ん、小池栄子さんの英語が酷すぎる
早く、日本語だけにして欲しい
普通の脚本にして欲しい#新宿野戦病院

— 28mym28 (@28mym28) July 3, 2024

岡山馴染み深すぎて親近感！
岡山弁なのいいね
小池栄子の岡山弁◎
岡山では男女問わず大吾と同じ喋り方しとる
小池栄子の岡山弁とてもよかった
小池栄子さんの岡山弁可愛い

などといった口コミがありました。

小池栄子さんの岡山弁は上手だという口コミがほとんどでした。

かなり地元民が反応していました。

新宿野戦病院第1話感想や口コミ評判！視聴率がやばい？

『新宿野戦病院』小池栄子の英語が下手？

／
もんげえ大変❗
＼

7月スタートの水10ドラマ「 #新宿野戦病院」で、 #小池栄子さんが演じるのは、アメリカ国籍の元軍医ヨウコ・ニシ・フリーマン🪖️

英語はもちろん、なぜか岡山弁もたっぷり盛り込まれたセリフに取り組む小池さんに、#仲野太賀さんがその苦労を聞いてみました✨️ pic.twitter.com/ucJkiLJsAn

— 『新宿野戦病院』水10ドラマ【公式】 (@shinjyuku_yasen) May 25, 2024

『新宿野戦病院』で小池栄子さんが演じる、ヨウコ・ニシ・フリーマンはアメリカ国籍の元軍医で、アメリカ・ニューオーリンズから来た設定。

14歳で母親と2人でカリフォルニアへ移り、その後医大に合格し、28歳で医師免許を取得しました。

13年間軍隊病院で働いていた経験があり、岡山弁ととっさに出てしまう本場の英語。

小池栄子さんは「岡山弁も英語も温かい目で見てくれれば」とコメントしており、英語をドラマの中であんなにセリフがあるのは初めて。

ちょっと英語が流暢という設定は難しいかも…

英語が下手という口コミはある？

『新宿野戦病院』小池栄子の英語が下手くそで違和感？口コミ評判

小池栄子さんの
「岡山弁や英語まじりの口調…」
絶対わろてしまう自信ある。笑#新宿野戦病院 pic.twitter.com/5LdgiW2iBz

— 佐山絵梨花 (@pXxFqwMCu) May 20, 2024

新宿野戦病院で英語を話す役だけど、前に相葉くんのドラマで英語を話した時は発音下手って言われてた

朝ドラ見てるからか、出演者のリンクが😂

岡山弁と英語を操る小池さんも凄いけど、塚地さんも流暢に話されててすごいなぁ
#新宿野戦病院

— ちゃとら (@red_tabby37) July 3, 2024

小池栄子の英語より(🇺🇸人ぽく喋んなきゃいけないのはわかる)塚地の英語の方がしっかりしてるw

さっきのLaterはコーディネーターさんに訂正されただろうなw

いかん職業病が出てまう(もう働いてないのにw)#新宿野戦病院

— ひろな@Behcet’s/Fibro (@Hirronna) July 3, 2024